[HIMYM] The Naked Man's Poem

¿Cómo olvidar el buen Naked Man de How I Met Your Mother? Yo me atrevería a decir que es un capítulo clásico de la serie. El noveno capítulo de la cuarta temporada (E09S04) de la exitosa serie de CBS tiene uno de los movimientos para conquistar chicas más raros que se ven a lo largo de la serie. Pero también hay uno de esos pequeños misterios que hacen interesante a la serie...

El poema

Justo cuando Ted y Barney están a punto de probar la técnica de Mitch, Ted se arrepiente de hacer The Naked Man al ver un libro en la mesa de Vicky, la chica del elevador que resulta ser una horrible persona. El libro, que contiene poemas de Pablo Neruda y cuya versión es igual a la que Ted tiene desde hace años, cuenta con un separador en su poema favorito. ¿Cuál poema es? Nunca dicen en la serie, pero en una de las escenas puedes observar todo el texto cuando Ted toma el libro en sus manos.


Resulta que el poema va muy de acuerdo al episodio y se llama:


Desnuda

Desnuda eres tan simple como una de tus manos, Lisa, terrestre, mínima, redonda, transparente,
Tienes líneas de luna, caminos de manzana,
Desnuda eres delgada como el trigo desnudo.

Desnuda eres azul como la noche en Cuba,
Tienes enredaderas y estrellas en el pelo,
Desnuda eres enorme y amarilla
Como el verano en una iglesia de oro.

Desnuda eres pequeña como una de tus uñas,
Curva, sutil, rosada hasta que nace el día
Y te metes en el subterráneo del mundo
Como en un largo túnel de trajes y trabajos:
Tu claridad se apaga, se viste, se deshoja
Y otra vez vuelve a ser una mano desnuda.

Pablo Neruda

Y así, niños, es como conocimos uno de los poemas favoritos de Ted.


Bueno, ahí lo tienen, un misterio menos en la serie. ¿Algún otro misterio en particular que les gustaría investigar?


Todas las imágenes utilizadas fueron obtenidas a través del Internet.
How I Met Your Mother es una serie de televisión propiedad de CBS.



Show Comments